{"id":18160,"date":"2023-11-13T12:42:16","date_gmt":"2023-11-13T11:42:16","guid":{"rendered":"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/?page_id=18160"},"modified":"2023-11-22T16:52:08","modified_gmt":"2023-11-22T15:52:08","slug":"tjpu-relacja-uczestnikow-wymiany","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/pl\/studenci\/wymiana-studencka\/tjpu-relacja-uczestnikow-wymiany\/","title":{"rendered":"TJPU &#8211; relacja uczestnik\u00f3w wymiany"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p><strong>Micha\u0142 Dymek<br><\/strong>student Politechniki Krakowskiej kierunku Technologia chemiczna<\/p>\n\n\n\n<p>Pono\u0107 stare chi\u0144skie przys\u0142owie m\u00f3wi:<em>&nbsp;je\u015bli nie wiesz, co powiedzie\u0107, powiedz stare chi\u0144skie przys\u0142owie<\/em>. Nauczony do\u015bwiadczeniem \u2013 powiedzia\u0142bym raczej: je\u015bli nie wiesz, co powiedzie\u0107, nie m\u00f3w nic, tylko jed\u017a do Chin. Bo warto.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyjazd rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w grudniu od p\u00f3\u0142godzinnych rozmy\u015bla\u0144 \u2013 czy to konieczne, czy si\u0119 uda, jak sobie poradzi\u0107 w kraju, kt\u00f3ry dzieli od Polski kilka tysi\u0119cy kilometr\u00f3w, z mityczn\u0105, internetow\u0105 otoczk\u0105 i milionami mieszka\u0144c\u00f3w. Trzeba te\u017c mie\u0107 aktualny paszport, przygotowa\u0107 poka\u017an\u0105 liczb\u0119 dokument\u00f3w\u2026 Ale w ko\u0144cu nie mo\u017ce by\u0107 przecie\u017c a\u017c tak \u017ale?<\/p>\n\n\n\n<p>I rzeczywi\u015bcie \u2013 nie by\u0142o. Nie by\u0142o \u017ale. By\u0142o wspaniale. Chiny zaskakuj\u0105 i zadziwiaj\u0105 na ka\u017cdym kroku \u2013 i to ju\u017c od pierwszego postawienia stopy na peki\u0144skim lotnisku. Tam wszystko jest du\u017ce. Albo ogromne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tianjin Polytechnic University<\/strong>&nbsp;(TJPU) jest jedn\u0105 z uczelni znajduj\u0105cych si\u0119 w kilkunastomilionowym Tianjinie. Teren, jaki zajmuje TJPU, trudny jest do obj\u0119cia wzrokiem. Do\u015b\u0107 powiedzie\u0107, \u017ce przej\u015bcie z jego jednego ko\u0144ca na drugi trwa oko\u0142o 30 \u2013 40 minut, a z racji du\u017cych odleg\u0142o\u015bci student\u00f3w \u2013 za symbolicznego 1\u00a5 (ok. 60 groszy) \u2013 dowo\u017c\u0105 miniautobusy, przypominaj\u0105ce nieco krakowskie, turystyczne meleksy. Ca\u0142o\u015b\u0107 dope\u0142nia kilka jezior o powierzchni wystarczaj\u0105cej do zarzucenia z niewielkiej \u0142odzi sieci rybackich, znajduj\u0105ca si\u0119 mi\u0119dzy nimi biblioteka (jak nam powiedziano \u2013 jedna z najd\u0142u\u017cszych w Azji), niezliczone akademiki chi\u0144skich \u017cak\u00f3w, posterunek policji, kino, punkt medyczny i g\u00f3ruj\u0105ca nad wszystkim wie\u017ca, kt\u00f3ra, cho\u0107 jeszcze w budowie, ma osi\u0105gn\u0105\u0107 blisko 600 metr\u00f3w wysoko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Z powodu sporej liczby zagranicznych student\u00f3w, nie s\u0105 oni kwaterowani z miejscowymi (kt\u00f3rych te\u017c jest ca\u0142kiem sporo). Przy jednej z bram wjazdowych kampusu znajduje si\u0119 12 \u2013 pi\u0119trowy hotel studencki. S\u0142owo ,,hotel\u201d nie jest tutaj przypadkowe \u2013 warunki, kt\u00f3re si\u0119 tam zastaje, daleko odbiegaj\u0105 od zaniedbanego akademika. Kr\u00f3tko rzecz ujmuj\u0105c \u2013 \u0142azienka w ka\u017cdym pokoju, du\u017ce \u0142\u00f3\u017cka, telewizor (idealny do nauki chi\u0144skich tekst\u00f3w piosenek) i klimatyzator, rzecz w zasadzie niezb\u0119dna ju\u017c od ostatnich dni kwietnia. A maj\u0105c za s\u0105siad\u00f3w Niemc\u00f3w, Korea\u0144czyk\u00f3w, Kazach\u00f3w, Turkmen\u00f3w, Rosjan czy mieszka\u0144c\u00f3w wielu kraj\u00f3w Afryki, mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce wyjazd ten jest doskona\u0142\u0105 okazj\u0105 do poznania nie tylko kultury chi\u0144skiej, ale r\u00f3wnie\u017c zwyczaj\u00f3w z innych rejon\u00f3w \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n<p>Bior\u0105c pod uwag\u0119 rozmiar kampusu, szcz\u0119\u015bliwie hotel ten znajduje si\u0119 bardzo blisko wydzia\u0142\u00f3w, na kt\u00f3rych odbywa\u0142y si\u0119 wyk\u0142ady. Mieli\u015bmy szans\u0119 na poznanie chi\u0144skiej historii i zwyczaj\u00f3w \u2013 cho\u0107by tradycyjnego wyszywania \u2013 podczas zaj\u0119\u0107 zwi\u0105zanych z kultur\u0105 chi\u0144sk\u0105, a tak\u017ce samego j\u0119zyka Pa\u0144stwa \u015arodka, kt\u00f3rym umiej\u0119tno\u015b\u0107 przynajmniej podstawowego pos\u0142ugiwania si\u0119 jest konieczna w tym kraju, poniewa\u017c prawdopodobie\u0144stwo spotkania osoby pos\u0142uguj\u0105cej si\u0119 j\u0119zykiem angielskim jest odwrotnie proporcjonalne do odleg\u0142o\u015bci od uczelni. Analizuj\u0105c pod wieloma chemicznymi wzgl\u0119dami wod\u0119 z miejscowego jeziora, otrzymuj\u0105c i badaj\u0105c \u015brodki powierzchniowo \u2013 czynne, sprawdzaj\u0105c jako\u015b\u0107 powietrza czy odbywaj\u0105c praktyk\u0119 pod skrzyd\u0142ami wybranych wyk\u0142adowc\u00f3w, wype\u0142niali\u015bmy tygodniowy rozk\u0142ad zaj\u0119\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>A co po zaj\u0119ciach? Po zaj\u0119ciach, a czasami mi\u0119dzy nimi, najwa\u017cniejszym elementem dnia by\u0142 obiad. Dwugodzinna przerwa, na kt\u00f3r\u0105 udawali si\u0119 studenci z ca\u0142ej uczelni. 3 sto\u0142\u00f3wki. Trzypi\u0119trowe. Na ka\u017cdym pi\u0119trze kilka \u2013 kilkana\u015bcie stanowisk, prowadzonych przez r\u00f3\u017cnych kucharzy, oferuj\u0105cych w niesamowicie korzystnych cenach r\u00f3\u017cnorodne posi\u0142ki. Menu, oczywi\u015bcie, w j\u0119zyku chi\u0144skim, przydaje si\u0119 wi\u0119c elementarna jego znajomo\u015b\u0107 tak\u017ce i tutaj, cho\u0107 tym, kt\u00f3rym niestraszne kulinarne wyzwania, poleci\u0107 mo\u017cna wskazanie losowego zbioru chi\u0144skich znak\u00f3w palcem. Zostaj\u0105c w temacie, nale\u017cy tak\u017ce wspomnie\u0107 o jedzeniu ulicznym, kt\u00f3re przyje\u017cd\u017ca samo na 3 \u2013 ko\u0142owych motocyklo-kuchniach. Jest tanie, dobre i chi\u0144skie. Pojawia si\u0119 w losowych punktach miasta, ale mo\u017cna mie\u0107 wra\u017cenie, \u017ce jest wsz\u0119dzie, pomimo ogromnej powierzchni Tianjinu. Grillowane mi\u0119so z kurczaka z kapust\u0105 peki\u0144sk\u0105, ma\u0142\u017ce, bambusy, wsz\u0119dobylski ry\u017c, ananasy, truskawki i intryguj\u0105cy inaczej w smaku i zapachu durian. Ten azjatycki unikat to jedna z rzeczy, kt\u00f3rych bardzo brakuje po powrocie.<\/p>\n\n\n\n<p>Studia w Chinach to tak\u017ce okres atrakcyjny pod wzgl\u0119dem turystycznym. Tianjin znajduje si\u0119 stosunkowo blisko Pekinu \u2013 podr\u00f3\u017c szybk\u0105 kolej\u0105, p\u0119dz\u0105c\u0105 ponad 300 km\/h, trwa oko\u0142o 25 minut. Na miejscu czekaj\u0105 na nas niezliczone zabytki i miejsca, kt\u00f3re maj\u0105 za sob\u0105 wielowiekow\u0105 histori\u0119, jak i te bli\u017csze czasom wsp\u00f3\u0142czesnym. Wystarczy wspomnie\u0107 o olimpijskim kompleksie, Zakazanym Mie\u015bcie, \u015awi\u0105tyni Nieba, placu Tian\u2019anmen czy fragmentach Wielkiego Muru na p\u00f3\u0142noc od stolicy Chin. Miejscem, do kt\u00f3rego warto si\u0119 wybra\u0107, jest r\u00f3wnie\u017c nowoczesny pod ka\u017cdym wzgl\u0119dem Szanghaj \u2013 z pi\u0119kn\u0105 panoram\u0105 i mn\u00f3stwem drapaczy chmur, w kt\u00f3rym jednak wci\u0105\u017c zobaczy\u0107 mo\u017cna rusztowania z bambusa. W tak zr\u00f3\u017cnicowanym i bogatym pod wieloma wzgl\u0119dami kraju ka\u017cdy, nawet najbardziej wybredny, znajdzie co\u015b odpowiadaj\u0105cego jego zainteresowaniom.<\/p>\n\n\n\n<p>Ko\u0144cz\u0105c \u2013 wspomnie\u0107 musz\u0119, z moralnego obowi\u0105zku, o samych mieszka\u0144cach Chin. S\u0105 to ludzie nies\u0142ychanie pomocni, uczynni i rado\u015bni \u2013 nawet jedna chwila podczas ca\u0142ego pobytu nie sprawi\u0142a, bym pomy\u015bla\u0142 inaczej. Mo\u017cna odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, \u017ce chc\u0105 oni sprawi\u0107, aby\u015bmy, jako obcokrajowcy, czuli si\u0119 w ich kraju jak we w\u0142asnym domu. I trzeba przyzna\u0107, \u017ce wychodzi im to znakomicie. Kiedy nie potrafi\u0105 wyt\u0142umaczy\u0107 drogi, jak\u0105 nale\u017cy pokona\u0107 do danego miejsca, zaprowadz\u0105 tam osobi\u015bcie, odk\u0142adaj\u0105c wszystkie swoje prywatne sprawy, kt\u00f3re w danym czasie powinni za\u0142atwi\u0107. Sytuacja, w kt\u00f3rej zupe\u0142nie obca mi osoba spotkana na przystanku autobusowym, b\u0119d\u0105ca w drodze do pracy, ochoczo decyduje si\u0119 pom\u00f3c mi w znalezieniu poczty, b\u0119d\u0105c nast\u0119pnie t\u0142umaczem ju\u017c na miejscu i po\u015bwi\u0119caj\u0105c na ca\u0142\u0105 ,,wypraw\u0119\u201d blisko dwie godziny, niew\u0105tpliwie na d\u0142ugo zapada w pami\u0119\u0107. A to tylko jeden \u2013 nieodosobniony \u2013 przypadek. Zaryzykowa\u0107 mo\u017cna chyba stwierdzenie, \u017ce Chi\u0144czycy pomoc innym i \u017cyczliwo\u015b\u0107 maj\u0105 po prostu zapisan\u0105 w genach. \u017byczliwo\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 odczuwa si\u0119 ka\u017cdego dnia.<\/p>\n\n\n\n<p>Uwa\u017cam, \u017ce studia w Chinach to jeden z najlepszych okres\u00f3w podczas studi\u00f3w i w ca\u0142ym \u017cyciu. Dla ka\u017cdego. Dla ka\u017cdego, kto nie boi si\u0119 kultury ca\u0142kowicie odmiennej od tej, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cemy spotka\u0107 w Europie. A ba\u0107 si\u0119 naprawd\u0119 nie ma czego.<\/p>\n\n\n\n<p>Tego, \u017ce zamawiaj\u0105c hot doga kucharz potraktuje zam\u00f3wienie dos\u0142ownie \u2013 te\u017c nie.<\/p>\n\n\n\n<p>I nawet powietrze, tak s\u0142ynne na ca\u0142ym \u015bwiecie, w zestawieniach wygl\u0105da lepiej ni\u017c krakowskie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"656\" height=\"417\" src=\"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/TJPU_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13145\" srcset=\"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/TJPU_1.jpg 656w, https:\/\/iro.pk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/TJPU_1-300x191.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot. Najnowsza cz\u0119\u015b\u0107 miasta Tianjin<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Micha\u0142 Dymekstudent Politechniki Krakowskiej kierunku Technologia chemiczna Pono\u0107 stare chi\u0144skie przys\u0142owie m\u00f3wi:&nbsp;je\u015bli nie wiesz, co [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":916,"featured_media":20068,"parent":12935,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-18160","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/niebieskie-tlo-symbol.png","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/iro.pk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/niebieskie-tlo-symbol.png",1200,675,false],"thumbnail":["https:\/\/iro.pk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/niebieskie-tlo-symbol-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/iro.pk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/niebieskie-tlo-symbol-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/iro.pk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/niebieskie-tlo-symbol-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/iro.pk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/niebieskie-tlo-symbol-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/iro.pk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/niebieskie-tlo-symbol.png",1200,675,false],"2048x2048":["https:\/\/iro.pk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/niebieskie-tlo-symbol.png",1200,675,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"dkluczynski","author_link":"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/pl\/author\/dkluczynski\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Micha\u0142 Dymekstudent Politechniki Krakowskiej kierunku Technologia chemiczna Pono\u0107 stare chi\u0144skie przys\u0142owie m\u00f3wi:&nbsp;je\u015bli nie wiesz, co [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/916"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18160\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iro.pk.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}